Das Kefk Network Wiki befindet sich im Testbetrieb.
Tschetschenische Sprache
Aus Kefk.
| Tschetschenisch (Noxçiyn mott/Нохчийн мотт) | ||
|---|---|---|
| Gesprochen in | Republik Tschetschenien (Russische Föderation) | |
| Sprecher | ca. 944,600 | |
| Linguistische Klassifikation |
| |
| Offizieller Status | ||
| Amtssprache in | Republik Tschetschenien (Russische Föderation) | |
| Sprachcodes | ||
| ISO 639-1: | ce | |
| ISO 639-2: | (B) che | (T) - |
| ISO 639-3 (SIL): | che | |
Tschetschenisch (Eigenbezeichnung: Noxçiyn mott/Нохчийн мотт) gehört zur Gruppe der nachischen Sprachen innerhalb der (nordostkaukasischen) nacho-dagestanischen Sprachfamilie (s. auch Kaukasische Sprachen). Es ist teilweise gegenseitig verständlich mit dem Inguschischen und dazwischenliegenden Dialekten.
Inhaltsverzeichnis |
Geschichte
Die tschetschenische Schriftsprache wurde nach der Oktoberrevolution geschaffen, und in den 1920ern begann man das lateinische anstatt des arabischen Alphabets zu verwenden. 1938 wurde das kyrillische Alphabet übernommen. Die in Jordanien, in der Türkei und in Syrien lebenden Tschetschenen können diese Sprache im Allgemeinen zwar fließend sprechen, aber nicht schreiben.
Phonologie
Ein Charakteristikum der tschetschenischen Sprache ist ihr reiches Konsonanten- und Vokalsystem.
Die tschetschenische Sprache verwendet ungefähr 31 Konsonanten (abhängig vom Dialekt und der Analyse). Im Gegensatz zu den meisten anderen kaukasischen Sprachen gibt es auch viele Vokale und Diphthonge, ungefähr 27 (abhängig vom Dialekt und der Analyse). Kein Schriftsystem, das bis jetzt für diese Sprache verwendet wurde, konnte die Vokale genau wiedergeben.
Konsonanten
| bilabial | alveolar | post- alveolar | palatal | velar | uvular | pha- ryngal | glottal | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ej. | sl. | sh. | ej. | sl. | sh. | ej. | sl. | sh. | ej. | sl. | sh. | ej. | sl. | sh. | ej. | sl. | sh. | ej. | sl. | sh. | ej. | sl. | sh. | |
| Plosive | pʼ | p, pp | b | tʼ | t, tt | d | kʼ | k, xk | g | qʼ | q, | ʔ | ||||||||||||
| Affrikaten | tsʼ | ts | dz | tʃʼ | tʃ | dʒ | ||||||||||||||||||
| Frikative | s, ss | z | ʃ | ʒ | x | ɣ | ħ | ʕ | h | |||||||||||||||
| Nasale | m | n | ||||||||||||||||||||||
| Vibranten | r (rʰ) | |||||||||||||||||||||||
| laterale Approximanten | l | |||||||||||||||||||||||
| zentrale Approximanten | w | j | ||||||||||||||||||||||
Vokale
| vorne | hinten | |||
|---|---|---|---|---|
| ung. | ger. | ung. | ger. | |
| geschlossen | i, iː | y, yː | u, uː | |
| geschlossener Diphthong | ie | yø | uo | |
| halbgeschlossen | e, eː | o, oː | ||
| offener Diphthong | iæ | yɶ | uɒ | |
| fast offen | æ, æː | |||
| offen | a, aː | |||
Grammatik
Die tschetschenische Sprache hat mehrere Nominalklassen bzw. Genera und eine komplexe Syntax. Tschetschenisch ist eine lexikografische Herausforderung, da die Schaffung neuer Wörter eher in der Fixierung ganzer Ausdrücke als in der Kombination existierender Wörter liegt. Es kann schwierig sein zu entscheiden, welche Ausdrücke in ein Wörterbuch gehören.
Wortschatz
Es gibt nicht mehr als 3000 echt tschetschenische Wörter. Jedoch gibt es viele Lehnwörter aus dem Russischen, den Turksprachen, dem Arabischen und einige aus dem Persischen, dem Alanischen (Ossetisch) und dem Georgischen. Tschetschenische und inguschische Wissenschaftler glaubten Verbindungen zu den antiken Keilschrift-Sprachen Hurritisch und Urartäisch gefunden zu haben; diese Hypothese konnte allerdings noch nicht bestätigt werden.
Dialekte
Die tschetschenischen Dialekte sind:
- Plostkostnisch
- Akkisch
- Tscheberloisch
- Melchisch
- Itumkalisch
- Galantschoshisch
- Kistisch
Literatur
- Gugiev, Ch. G. [u.a.] 1940. Nochčijn mettan grammatika. Groznyj. (auf Tschetschenisch)
- Klimov, Georgij A. 1994 [1986]. Einführung in die kaukasische Sprachwissenschaft, aus dem Russischen übersetzt und bearbeitet von Jost Gippert. Hamburg: Buske.
- Nichols, Johanna. 1994. "Chechen". In: The Indgenous Languages of the Caucasus, Bd. 4, hrsg. v. Rieks Smeets. Delmar/New York: Caravan Books S. 1–77.
- Alirojew, I.Ju.; Chamidowa, Z.Ch.: Tschetschensko-Russkij Slowar. Moskau 2005. (Tschetschenisch-Russisches Wörterbuch. Enthält Kurzgrammatik.)
Weblinks
 | Dieses Dokument entstammt in seiner ersten oder einer späteren Version der deutschsprachigen Wikipedia. Es ist dort zu finden unter dem Stichwort ce, die Liste der bisherigen Autoren befindet sich in der Versionsliste; die Originalfassung kann dort auch bearbeitet werden. Alle Texte der Wikipedia und ihre Derivate stehen unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation. |
- Ethnologue: Languages of the World, Chechen
- Tschetschenische Alphabete
- The Chechen Language (University of Berkeley)
| | Dieses Dokument entstammt in seiner ersten oder einer späteren Version der deutschsprachigen Wikipedia. Es ist dort zu finden unter dem Stichwort Tschetschenische_Sprache, die Liste der bisherigen Autoren befindet sich in der Versionsliste; die Originalfassung kann dort auch bearbeitet werden. Alle Texte der Wikipedia und ihre Derivate stehen unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation. |
