Das Kefk Network Wiki befindet sich im Testbetrieb.


Thermopylen

Aus Kefk.

Wechseln zu: Navigation, Suche
Bild:Thermopylen.png
Karte der Thermopylen (1917)

Die Thermopylen waren eine Engstelle zwischen dem Meer und dem Kallidromos-Gebirge in Mittelgriechenland, auch Trachinische Felsen, von hohem strategischem Wert, da sie den einzigen Weg von der Küste am Malischen Golf nach Innergriechenland darstellen. Ihren Namen verdanken die Thermopylen zwei heißen Quellen.

Heute ist der Durchgang durch Versandung mehrere Kilometer breit.

Inhaltsverzeichnis

Geschichte

Herodot berichtet (Lit.: 7,176), dass der Durchgang ein halbes Plethron (ca. 15 m) breit war und an den beiden engsten Stellen (Alpenoi und Anthele) nur Raum für einen Wagen hatte. Aufgrund dieser Tatsache waren die Thermopylen in der griechischen Geschichte immer wieder der Schauplatz wichtiger militärischer Manöver oder größerer Schlachten.

426 v. Chr. gründeten die Malier die Stadt Herakleia Trachis westlich der Thermopylen.

Inschrift am Thermopylen-Denkmal

An diesem Ort steht ein als Grab des Leonidas ausgewiesenes Denkmal. Die Inschrift lautet:

Altgriechisch: Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα, τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. (Oxein angellein lakedaimonios hoti tede keimeta tois keinon remasi peitomenoi.)

Latein: Dic Hospes Spartae nos te hic vidisse iacentes, dum sanctis patriae legibus obsequimur. (wörtlich: Verkünde in Sparta, Fremder, du sahst uns hier liegen, wie wir die heiligen Gesetze des Vaterlandes befolgten.)

Deutsch: Wanderer kommst du nach Sparta, verkündige dorten, du habest / uns hier liegen gesehen, wie das Gesetz es befahl. (in der Übersetzung von Friedrich Schiller)

Quellen

  • Herodot: Historien. Hrsg. und übers. von Josef Feix. Artemis & Winkler, Düsseldorf 2004 (dt.). (=Bibliothek der Alten Welt.) 7,129; 7,176; 7,198-201. ISBN 3-7608-4111-2

Koordinaten: 38° 48' 19" N, 22° 33' 46" O

Verweise

Wikipedia
Dieses Dokument entstammt in seiner ersten oder einer späteren Version der deutschsprachigen Wikipedia. Es ist dort zu finden unter dem Stichwort Thermopylen, die Liste der bisherigen Autoren befindet sich in der Versionsliste; die Originalfassung kann dort auch bearbeitet werden. Alle Texte der Wikipedia und ihre Derivate stehen unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation.
Persönliche Werkzeuge