Das Kefk Network Wiki befindet sich im Testbetrieb.

Grammatik des Lateinischen

Aus Kefk.

(Weitergeleitet von Lateinische Grammatik)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Die lateinische Sprache ist eine der wichtigsten der umgangssprachlich so genannten „toten“ Sprachen, die noch heute gelehrt und gelernt wird.

Latein hatte einen mehr oder minder großen Einfluss auf einen Großteil der modernen indogermanischen Sprachen. Es bietet darüber hinaus eine wichtige Grundlage, um sowohl die muttersprachliche Grammatik besser zu verstehen, als auch um eine der modernen romanischen Sprachen, wie z. B. Spanisch oder Französisch, leichter zu erlernen.

Die Grammatik des Lateinischen wird allgemein als komplex bezeichnet und gilt bei Laien fälschlicherweise als logisch aufgebaut. Natürlich kann man nicht von der Grammatik einer Sprache sprechen, die sich über viele Jahrhunderte weiterentwickelt hat, von räumlichen und sozialen Faktoren ganz zu schweigen. Das hier vorgestellte System bezieht sich auf das "klassische" Latein, eine normierte literarische Kunstsprache, die so im wesentlichen nur im ersten Jahrhundert vor Christus von den zeitgenössischen römischen Autoren gebraucht wurde und heute im Lateinunterricht an den Schulen gelehrt wird.

Inhaltsverzeichnis

Phonologie

Generell spricht man alles so wie man es schreibt, man muss aber beachten:

  • Die Doppellaute ae und oe spricht man entweder wie die Umlaute ä und ö oder nacheinander als Vokale a-e und o-e.
  • Man spricht c wie k aus.
  • Bei der konsonantischen und der kurzen i-Konjugation spricht man die Endung kurz.

Dabei ist jedoch anzumerken, daß die Regeln zur Aussprache des Lateinischen eine Reihe von Ausnahmen enthalten, in den vergangenen Jahrhunderten immer wieder regelrechten Moden unterworfen waren und auch unter Fachleuten als alles andere als unumstritten zu gelten haben.

Die Substantive

Die Morphologie

Substantive werden im Latein in Kasus (Fall), Numerus (Anzahl) und Genus (Geschlecht) unterschieden. Adjektive sind mit dem zugehörigen Substantiv in allen diesen Punkten übereinstimmend (KNG-Kongruenz).

Singular und Plural (die zur Kategorie Numerus gehören) und die drei Geschlechter (Genera) Maskulinum, Femininum und Neutrum sind bereits aus dem Deutschen bekannt.

Das lateinische kennt sieben Kasus: Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Vokativ, Ablativ und Lokativ, wobei der Vokativ meistens mit dem Nominativ übereinstimmt, und

Eine andere, gängige Reihenfolge lautet: Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ, Vokativ, so dass nach dieser Zählung der Ablativ der 5. und nicht der 6. Fall ist.

Der Nominativ

Der Nominativ gibt das Subjekt des Satzes an.

Der Genitiv

Der Genitiv gibt den Besitz oder Beziehung eines anderen Wortes an. Er kommt im Lateinischen in verschiedenen Kontexten auf und kann in manchen Fällen sowohl attributiv als auch prädikativ verwendet werden und verhält sich manchmal wie ein Addjektiv.

Der Genitiv kann in folgenden Kasusfunktionen auftreten:

Konstruktion Beispiel Übersetzung
Genitivus subiectivus amor patris die Liebe des Vaters
Genitivus obiectivus amor patris die Liebe zum Vater
Genitivus possessivus
(Genitiv des Besitzes) 		domus patris das Haus des Vaters
Domus patris est. Das Haus gehört dem Vater. (prädikative Verwendung)
Genitivus qualitatis
(Genitiv der Eigenschaft, der Beschaffenheit) 		puer novem annorum ein neunjähriger Junge
Amicus erat corporis parvi. Der Freund war von kleinem Körperbau. (prädikative Verwendung)
Genitivus pretii
(Genitiv der Wert- oder Preisangabe) 		aestimare parvi für wenig wertvoll halten
Genitivus partitivus (totius)
(Genitiv des Teils bzw. des geteilten Ganzen) 		multum laboris viel Mühe
Genitivus explicativus
(Genitiv zur näheren Bestimmung eines allgemeinen Begriffs) 		vox libertatis das Wort „Freiheit“
Genitivobjekt
(bei Verben des Gedenkens und Vergessens, der gerichtlichen Handlung und bei unpersönlichen Verben der Gefühlsäußerung) 		noli oblivisci mei Vergiss mich nicht!
aliquem stultitiae arguere jemanden der Dummheit beschuldigen
me taedet istius sermonis mich ekelt dieses Geschwätz an
Genitiv in Abhängigkeit von einigen Adjektiven
(begierig, kundig, eingedenk, teilhaftig, mächtig voll und bei deren Gegenteilen) 		cupidus contionis streitsüchtig
ignarus linguae Latinae ohne Lateinkenntnisse
expers rationis ohne Vernunft

Der Dativ

Der Dativ kommt als Richtung oder Empfänger im Dativobjekt (indirektem Objekt) vor.

Der Akkusativ

Der Akkusativ kommt als Tatleidender im Akkusativobjekt (direktem Objekt) oder mit Akkusativ verlangender Präposition vor.

Der Ablativ

Der Ablativ kommt als adverbiale Bestimmung alleine oder mit einer Ablativ verlangenden Präposition vor. Er hat die drei Grundfunktionen Tatmittel, Begleitung und Trennung. Bei Verben des geschäftlichen Verkehrs steht der Ablativus pretii: denario = um einen Denar

Der Vokativ

Der Vokativ wird verwendet wenn die Person direkt in der wörtlichen Rede angesprochen wird. Er stimmt meistens mit dem Nominativ überein.

Der Lokativ

Der Lokativ gibt den Ort eines Geschehens an. Mit eigener Endung kommt er nur noch bei manchen Ortsnamen und wenigen anderen Wendungen der a- und o-Deklination vor, da er ansonsten durch den Ablativ des Ortes ersetzt wird.

Die Deklinationen

Die Substantive werden in fünf verschiedene Gruppen (Deklinationsklassen) eingeteilt. Diese werden traditionell auch - allerdings für eine synchrone Betrachtungsweise unangemessen - nach dem (ursprünglichen) Stammauslaut benannt, der jedoch im klassischen Latein mit der früheren Endung verschmolzen ist. — In mehr als einer Hinsicht eine Ausnahme bildet die 3. Deklinationsklasse, in der frühere konsonantische Stämme, i-Stämme und Mischformen zusammengefallen sind, wobei sich generell feststellen lässt, dass im Laufe der Zeit die Konsonantstämme auf Kosten der beiden anderen Untergruppen immer häufiger werden.

a-Deklination (Die 1. Deklination)

Die 1. Deklination umfasst meist feminine Substantive, die im Nominativ Singular auf -a enden, z.B. fēmina (Frau).

Kasus Singular Plural
Nominativ fēmina fēminae
Genitiv fēminae fēminārum
Dativ fēminae fēminīs
Akkusativ fēminam fēminās
Ablativ fēminā fēminīs
Vokativ fēmina fēminae
Lokativ Rōmae Athenīs

Der Vokativ ist in der 1. Deklination der Form nach dem Nominativ gleich.

o-Deklination (Die 2. Deklination)

Die 2. Deklination umfasst maskuline und neutrale sowie einige feminine Substantive, die im Nominativ Singular auf -us (Masculina/Feminina) oder -um (Neutra) enden, z.B. dominus "Herr" oder forum "Marktplatz, Forum".

Maskulina:

Kasus Singular Plural
Nominativ dominus dominī
Genitiv dominī dominōrum
Dativ dominō dominīs
Akkusativ dominum dominōs
Ablativ dominō dominīs
Vokativ domine dominī
Lokativ Corinthī Pompeiīs

Neutra:

Kasus Singular Plural
Nominativ forum fora
Genitiv forī forōrum
Dativ forō forīs
Akkusativ forum fora
Ablativ forō forīs
Lokativ Herculānei

Zur 2. Deklination gehören auch Substantive mit dem Nominativ Singular auf -(e)r, wie z.B. puer "Junge" oder ager "Land, Acker". Sie weichen nur im Nominativ und Vokativ Singular vom Normalschema ab. Einige dieser Substantive können bei der Deklination das -e- verlieren( Es ist in diesem Fall ein Hilfsvokal), so z.B. ager, welches im Akk. Sg. nur noch agr-um heißt.

konsonantische, i- und Mischdeklination ( Die 3. Deklination)

In dieser Klasse werden die konsonantische Deklination, die i-Deklination sowie ein Mischtypus aus beiden zusammengefasst. Die 3. Deklination ist eine sehr umfangreiche Deklination. Sie umfasst Substantive aller Genera. Im Gegensatz zur 1. und 2. Deklination ist es fast nicht möglich, das Genus eines Wortes aus dessen Nominativform abzuleiten. Da zu den häufig zu lesenden "Regeln" die Zahl der Ausnahmen beträchtlich ist, bleibt nichts anderes übrig, als das Genus zu jedem Substantiv eigens zu lernen.

Wichtig ist weiter, dass bei sehr vielen Wörtern der Stamm des Nominativ Singular anders aussieht als derjenige der restlichen Kasus. Sehr oft kann man also vom Nominativ Singular aus den Stamm der anderen Kasus nicht erraten (und umgekehrt). Die zahlreichen hierfür als "hilfreich" angegebenen Regeln stimmen jeweils nur für so kleine Gruppen von Wörtern, dass es sich auch in diesem Falle empfiehlt, Nominativ Singular und Genitiv Singular zu jedem Wort zu lernen.


Kasus Singular Plural
Nominativ mercātor mercātōrēs
Genitiv mercātōris mercātōrum
Dativ mercātōrī mercātōribus
Akkusativ mercātōrem mercātorēs
Ablativ mercātōre mercātōribus


Kasus Singular Plural
Nominativ mercēs mercēdēs
Genitiv mercēdis mercēdum
Dativ mercēdī mercēdibus
Akkusativ mercēdem mercēdēs
Ablativ mercēde mercēdibus


Neutra:

Wie üblich sind bei den Neutra Nominativ und Akkusativ identisch. Bei bestimmten Wörtern wie z.B. bei navis (Schiff) ist im Genitiv Plural vor den sonst üblichen Wortausgang -um der Stammvokal -i- erhalten. Eine Reihe weiterer Wörter, insbesondere mit Stämmen, die auf zwei Konsonanten enden, benutzt diese Form des Genitiv Plural ebenfalls.
Kasus Singular Plural
Nominativ corpus corpora
Genitiv corporis corporum
Dativ corporī corporibus
Akkusativ corpus corpora
Ablativ corpore corporibus
Kasus Singular Plural
Nominativ navis navēs
Genitiv navis navium
Dativ navī navibus
Akkusativ navem navēs oder navīs
Ablativ nave navibus

Zur „i-Deklination“ gehören nur wenige Substantive, die Feminina sind, und eine Anzahl Neutra, wie z. B. mare (Meer), wo der Nominativ/Akkusativ Plural auf -ia endet und auch der Genitiv Plural auf -ium. Der Ablativ Singular endet bei diesen Fällen auf -i. Ein bekannter femininer Vertreter der i-Deklination ist das Wort turris f. ("Turm").

Feminina:

Kasus Singular Plural
Nominativ turris turrēs oder turrīs
Genitiv turris turrium
Dativ turrī turribus
Akkusativ turrim turrēs oder turrīs
Ablativ turrī turribus

Neutra:

Kasus Singular Plural
Nominativ mare maria
Genitiv maris marium
Dativ mari maribus
Akkusativ mare maria
Ablativ mari maribus

u-Deklination (Die 4. Deklination)

Die meisten Substantive der 4. Deklination mit Nominativ Singular -us sind Maskulina, z.B. casus "Fall". Ausnahmen sind z. B. die Feminina domus, -ūs ("Haus") und manus, -ūs "Hand".

Kasus Singular Plural
Nominativ casus casūs
Genitiv casūs casuum
Dativ casuī casibus
Akkusativ casum casūs
Ablativ casū casibus

Die Neutra der 4. Deklination lauten im Nominativ und Akkusativ Singular auf -u aus, z.B. genu "Knie". Sonst unterscheiden sie sich von den Maskulina dadurch, dass der Dativ Singular auf -u endet. Außerdem sind – wie bei den anderen Neutradeklinationen auch – Nominativ und Akkusativ identisch und Nominativ und Akkusativ Plural enden auf –(u)a.

Kasus Singular Plural
Nominativ genu genua
Genitiv genūs genuum
Dativ genū genibus
Akkusativ genū genua
Ablativ genū genibus

e-Deklination (Die 5. Deklination)

So gut wie alle Substantive der 5. Deklination sind Feminina, z.B. rēs "Sache, Angelegenheit". Maskuline Ausnahmen sind diēs, diēī "Tag, Termin" (auch feminin) und meridies, meridiēī "Mittag". Neutra gibt es keine.

Kasus Singular Plural
Nominativ rēs rēs
Genitiv reī rērum
Dativ reī rēbus
Akkusativ rem rēs
Ablativ rē rēbus

Die Adjektive

Adjektive werden im Lateinischen ebenfalls wie Substantive in Kasus, Numerus und Genus unterschieden. Sie passen sich in allen drei Eigenschaften an das Substantiv an, auf welches sie sich beziehen (KNG-Kongruenz). Sie werden ebenfalls in allen Fällen nach Numerus und Genus dekliniert.

Adjektive der a- und o-Deklination

Die Adjektive auf -us (maskulin), -a (feminin) und -um (neutral) entsprechen in ihrer Deklinationsweise jeweils den Substantiven der a- und o-Deklinationen.

Kasus Singular Singular Singular Plural Plural Plural
Nominativ magnus magna magnum magnī magnae magna
Genitiv magnī magnae magnī magnōrum magnārum magnōrum
Dativ magnō magnae magnō magnīs magnīs magnīs
Akkusativ magnum magnam magnum magnōs magnās magna
Vokativ magne magna - magnī magnae -
Ablativ magnō magnā magnō magnīs magnīs magnīs

Die Adjektive auf -(e)r verhalten sich wie die Substantive auf -(e)r.

Die Adjektive der konsonantische, i- und Mischdeklination ( Die 3. Deklination)

Zweiendige Adjektive der 3. Deklination

Bei den zweiendigen Adjektiven in der 3. Deklination gibt es nur zwei Formen, da maskuline und feminine Formen identisch sind. Die Endung -is steht für maskulin und feminin, die Endung -e für neutral.

Kasus Singular Singular Plural Plural
Nominativ hilaris hilare hilarēs hilaria
Genitiv hilaris hilaris hilarium hilarium
Dativ hilarī hilarī hilaribus hilaribus
Akkusativ hilarem hilare hilarēs hilaria
Ablativ hilarī hilarī hilaribus hilaribus

Dreiendige Adjektive der 3. Deklination

Es gibt auch dreiendige Adjektive der 3. Deklination. Sie entsprechen in allen Formen den zweiendigen Adjektiven der 3. Deklination, außer im Nominativ Singular. Hier gibt es für jedes Geschlecht eine eigene Form, wie z.B. bei acer, acris, acre (scharf).Hierbei hat der Nominativ Singular Maskulinum eine besondere Form.

Einendige Adjektive der 3. Deklination

Zudem gibt es auch noch einendige Adjektive der 3. Deklination, diese haben im Nominativ Singular nur eine Form, wie z.B. felix (glücklich). Auch hier entspricht die Deklination der der zweiendigen Adjektive. Bei der neutralen Form im Nominativ und Akkusativ Plural tritt eine Stammveränderung auf, so heißen diese felicia.

Die Steigerung der Adjektive

Neben der Grundstufe der Adjektive(dem Positiv)gibt es im Lateinischen wie im Deutschen und Englischen


-den Komperativ(die Steigungs-/Vergleichsstufe)

-den Superlativ(die Höchststufe)


Zur Bildung dieser Formen wird

-im Komparativ -ior(m/f),-ius(n)

-im Superlativ issimus,a,um an den Wortstamm angefügt


Ausnahmen:

-Bei Adjektiven auf -er wird der Superlativ mit -rimus,a,um gebildet. z.B. miser,miserrimus

-Einige Adjektive auf -lis bilden den Superlativ auf -limus,a,um z.B. facilis,facillimus


Der Komparativ

Der Komparativ ist die erste Steigerungsform nach der Grundform (genannt: Positiv). Um den Komparativ zu bilden, müssen die Komparativendungen an den Wortstamm des Adjektivs angefügt werden. Für die maskulinen und femininen Formen wird -ior angehängt, für die neutralen Formen -ius. Wie z.B. beim Adjektiv dūrus (hart). Aus dem Positiv dūrus, dūra, dūrum folgt der Komparativ dūrior, dūrius (härter). Die Komparativformen werden wie die Substantive der 3. Deklination dekliniert.

Kasus Singular Singular Plural Plural
Nominativ dūrior dūrius dūriōrēs dūriōra
Genitiv dūriōris dūriōris dūriōrum dūriōrum
Dativ dūriōrī dūriōrī dūriōribus dūriōribus
Akkusativ dūriōrem dūrius dūriōrēs dūriōra
Ablativ dūriōre dūriōre dūriōribus dūriōribus

Der Superlativ

Der Superlativ ist die höchste Steigerungsform. Um den Superlativ zu bilden, müssen die Superlativendungen an den Wortstamm des Adjektivs angefügt werden: -issimus, issima, issimum. Sie entsprechen in ihren Endungen den Adjektiven der a- und o-Deklination und werden auch genauso dekliniert: dūrissimus im Nom. Sg. m., dūrissimum im Akk. Sg. m. etc.

Bei den Adjektiven auf -er muss man beachten, dass sich die Superlativendungen unterscheiden. Hier wird -rimus, -rima, -rimum an den Wortstamm des Adjektivs angefügt.

Unregelmäßige Steigerungsformen von Adjektiven

Wie im Deutschen kennt auch das Lateinische unregelmäßige Steigerungsformen von Adjektiven. Dazu gehören u.a. Formen wie bonus, melior, optimus (gut, besser, am besten); malus, peior, pessismus (schlecht, schlechter, am schlechtesten).

Die Adverbien

Ein Adverb kann auf drei verschiedene Arten, abhängig vom Adjektiv von dem es abgeleitet wird, gebildet werden. Handelt es sich beim Adjektiv um eines der a- und o-Deklination, wie z.B. dūrus (hart), so wird das Adverb auf -ē gebildet: dūrē. Handelt es sich bei dem Adjektiv um eines der 3. Deklination, z.B. hilaris (fröhlich), so wird das Adverb auf -iter gebildet: hilariter. Und wenn der Wortstamm des Adjektivs auf -nt lautet, wie z.B. vehemens (wild; Gen. Sg. vehementis), dann wird -er verwendet: vehementer. Ausnahmen bilden z.B. die Adjektive facilis (Adv.: facile) und difficilis (Adv.: difficulter). Diese sind jedoch in jedem gängigen Wörterbuch vermerkt.

Adverbien können nicht flektiert werden. Sie ändern ihre Form daher nicht.

Die Steigerung der Adverbien

Der Komparativ

Der Komparativ der Adverbien wird, wie der Nominativ Singular Neutrum Komparativ von Adjektiven, mit der Endung -ius gebildet, die an den Wortstamm angefügt wird: dūrē (hart), dūrius (härter) oder hilariter (fröhlich), hilarius (fröhlicher).

Der Superlativ

Der Superlativ der Adverbien wird mit der Endung -ē gebildet, welche an den Superlativstamm des Adjektivs angefügt wird: dūrissimus (am härtesten, Adjektiv im Nom. Sg. m.) wird zu dūrissimē (am härtesten, Adverb). Dies geschieht bei den anderen Adjektivformen genauso.

Unregelmäßige Steigerungsformen von Adverbien

Auch bei den Adverbien gibt es unregelmäßige Steigerungsformen, wie z.B. multum, plus, plurimum (viel, mehr, am meisten). Es existieren auch Steigerungsformen von Adverbien, die es als Adjektive nicht gibt: saepe, saepius, saepissimē (regelmäßige Bildung; oft).

Die Verben

Lateinische und deutsche Verben kommen in finiten(bestimmten) und infiniten(unbestimmtn) Formen vor.

Die finiten Verbformen könnenkonjugiert(gebeugt) werden,

z.B ich rufe(voco),du rufst(vocas), er/sie/es ruft(vocat)

Sie werden als Prädikate verwendet.

Die infiniten Verbformen werden wie Nomina verwendet,

z.B. ein buch lesen(librum legere)(=Infinitiv), das rufende Kind(vocans puer)(=Partizip)


Verbmorphologie

Die Verben im Lateinischen sich morphologisch verändern, sie also zum Beispiel bzw. konjugieren (beugen).

Verben werden im Latein in Person (1.2.3.-Person), Numerus (Anzahl), Modus (Form) Diathese und Tempus (Zeit) unterschieden.

Wie im Deutschen gibt es drei Personen, zwei Numeri (Singular und Plural), drei Modi (Indikativ, Konjunktiv und Imperativ), sechs Tempora (Präsens, Imperfekt, Futur I, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur II) und zwei Diathesen (Aktiv und Passiv).

Im Lateinischen wird dies durch die Stammform, das Tempus- und Moduszeichen sowie die Personalendung oder, bei Vorzeitigkeit Passiv, durch das Partizip Perfekt Passiv(PPP)und der passenden Form von esse in der Gleichzeitigkeitzeitigkeit Aktiv

Die folgende Tabelle zeigt wie die Wortbestranteile aneinnander gereit werden um die richtige Form zu erhalten. Da der Tempus- und Modusgebrauch vom Deutschen abweicht, haben die unten gegebenen Übersetzungen daher nur Beispielscharakter.

Wort Form Präsens- oder Perfektstamm Tempus- und Moduszeichen Personalendung mögliche Übersetzung
audiebamini 2.Person Plural Indikativ Imperfekt Passiv audi- -(e)ba- -mini ihr wurdet gehört
servantus est 3.Person Singular Indikativ Perfekt Passiv servantus es- -t er ist geretet worden

Beim Verb unterscheidet man finite und infinite Verbformen.

Finite Verbformen

Sie sind nach Person, Numerus, Modus, Tempus und Diathese markiert. Wie im Deutschen gibt es drei Personen, zwei Numeri (Singular und Plural), drei Modi (Indikativ, Konjunktiv und Imperativ), sechs Tempora (Präsens, Imperfekt, Futur I, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur II) und zwei Diathesen (Aktiv und Passiv). Tempus- und Modusgebrauch weichen vom Deutschen ab; die unten gegebenen Übersetzungen haben daher nur Beispielscharakter.


Bildungsschemata

Gebildet werden die finiten Verbformen nach drei Schemata:

Finite Präsensstamm- Formen: Präsens, Imperfekt und Futur I

nach dem Schema: Präsensstamm – Tempus- oder Moduszeichen – Personalendung - Diathesennmarkierung (Aktiv/Passiv);

z.B.
dele-Ø*-t (3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv von "zerstören")
dele-ba-t (dasselbe im Indikativ Imperfekt)
dele-ba-tur (dasselbe im Indikativ Imperfekt Passiv)
dele-a-tur (3. Person Singular Konjunktiv Präsens Passiv )
dele-re-t (3. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv )
dele-bi-t (3. Person Singular Indikativ Futur I Aktiv )
dele-bi-tur (3. Person Singular Indikativ Futur I Passiv).

Beim Imperativ signalisiert die spezielle Personalendung den Modus: Im Singular dele! (zerstöre!) und im Plural dele-te! (zerstört!). Der verneinte Imperativ wird in der Regel umschrieben: entweder mit der Verneinungspartikel ne und dem Konjunktiv Perfekt oder durch noli/nolite ("wolle/wollt nicht") plus Infinitiv.

Futur I ist die einzige Form im lateinischen Präsensstamm, die keinen Konjunktiv besitzt. Dies gleicht man aber durch das Partizip Futur I Aktiv (PFA) zum Teil aus.

*Ø = Auslassugszeichen

Finite aktivische Perfektstamm- Formen: die aktiven Formen von Perfekt, Plusquamperfekt und Futur II

nach dem Schema :Perfektstamm (regelmäßig oder unregelmäßig aus dem Grundstamm hergeleitet) – Tempus-/Moduszeichen - Personalendung, z. B.:

delev-i-t (3. Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv )
delev-isse-t (dasselbe im Konjunktiv Plusquamperfekt)
delev-eri-t (dasselbe im Indikativ Futur II).

Finite passivische analytische Formen: Perfekt, Plusquamperfekt und Futur II Passiv

nach dem Schema:Partizip Perfekt Passiv (Supinstamm+Genusendung) und Präsens-, Imperfekt- oder Futur-Form von esse "sein", z. B.:

deletus est (3. Person Singular Indikativ Perfekt Passiv Maskulinum)
deletus erit (dasselbe im Indikativ Futur II)
deletus esset (dasselbe im Konjunktiv Plusquamperfekt).

Futur II ist die einzige Form im lateinischen Perfektstamm, die keinen Konjunktiv besitzt.

Konjugationsklassen

Nach dem Auslaut des Stammes unterscheidet man beim Präsens- oder Grundstamm fünf Konjugationsklassen (a-, e-, konsonantische, ĭ- und ī-Konjugation).

Schaut man in ein lateinisches Wörterbuch, sieht es in etwa so aus:

a: vocare, voco, vocavi, vocatum, rufen, nennen

e: videre, video, vidi, visum, sehen

i: audire, audio, audivi, auditum, hören

konsonantische: agere, ago, egi, actum, handeln, treiben

kons. mit -i- im Präsensstamm: capere, capio, cepi, captum, fassen, nehmen

Die erste Form gibt den Infintiv Präsens, die zweite die 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv, die dritte die 1. Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv, die vierte das PPP, also das Partizip Perfekt Passiv an.

Tempus- und Moduszeichen sowie nach bestimmten Regeln auftretende Gleitvokale sind bei Schema (1) zwischen den Konjugationsklassen verschieden, z.B.:

duc-e-t (3. Person Singular Indikativ Futur I Aktiv von ducere "führen")
lauda-bi-t (dasselbe von laudare "loben")

Ferner gibt es einige unregelmäßige Verben, z.B.

es-t (3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv von esse "sein")
s-u-nt (dasselbe im Plural).

Coniugatio periphrastica

In seltenen Kontexten reichen die nach Schema gebildeten Verbformen nicht zur Bedeutungsklärung aus; insbesondere da, wo futurische Konjunktive gebraucht werden müssten, ist eine sekundäre Füllung dieser Funktionsstelle vonnöten; hier treten dann umschreibende Formen (die sogenannte coniugatio periphrastica) ein. In der lateinischen Grammatik werden i.w.S. alle Verbalkomplexe, die esse als finiten und ein Partizip als infiniten Bestandteil haben, als periphrastische/umschreibende Konjugation oder coniugatio periphrastica bez., i.e.S. werden nur die mit den Konjugationsformen des Verbs esse (sum, eras, fuit, erimus, fueritis, fuerant...) verbundenen Futurpartizipien als Formen der coniugatio periphratica angesehen.

Leztere Formen drücken aus:

  • unmittelbar Bevorstehendes: Te visitaturus sum - 'ich bin im Begriff dich zu besuchen'
  • eine Absicht, einen Willen (s. Optativ und Voluntativ): Te visurus eram - 'ich wollte dich sehen, hatte vor, dich zu sehen, war willens dich zu sehen
  • oder auch in der Funktion eines Konditionalis eine Bedingung: Si amici futuri sumus - 'Wenn wir Freunde sein wollen'


Infinite Verbformen

Das sind im Lateinischen der Infinitiv, das Partizip, das Gerundium, das Gerundivum und das Supinum.

Der Infinitiv tritt auf als Infinitiv der Gleichzeitigkeit (Infinitiv Präsens), der Vorzeitigkeit (Infinitiv Perfekt) und der Nachzeitigkeit (Infinitiv Futur), im Aktiv und im Passiv, z.B. delere „zerstören“, deleri „zerstört werden“, delevisse „zerstört haben“, deletum esse „zerstört worden sein“, deleturum esse „künftig zerstören“, deletum iri „künftig zerstört werden“.

Das Partizip (ein Verbaladjektiv) gibt es in den Varianten Gleichzeitigkeit/Aktiv (PPA) (Signal -nt-), Vorzeitigkeit/Passiv (PPP) (Signal meist -t- oder -s-) und Nachzeitigkeit/Aktiv (PFA)(Signal fast ausnahmslos -ur- an den sog. Supinstamm), z.B. delens (aus *delent-s) „zerstörend“, deletus „zerstört“, deleturus „künftig zerstörend“.

Das Gerundium ist ein Verbalsubstantiv, nämlich ein substantivierter Infinitiv; außer im Nominativ hat es das Signal -nd-; z.B. in delendo „beim Zerstören“ , ad delendum / delendi causa „um zu zerstören“.

Das Gerundivum (ebenfalls ein Verbaladjektiv) hat im Deutschen keine genaue Entsprechung; es wird mit der Endung -ndus, -a, -um gebildet und nach der a/o-Deklination gebeugt. Es drückt, als Prädikatsnomen oder Attribut gebraucht, eine Notwendigkeit, eine Empfehlung oder ein Verbot aus und entspricht dann der deutschen Konstruktion „zu“ + erstes Partizip. Bei prädikativen Gebrauch entspricht es der Bedeutung nach dem Gerundium, z.B. in delenda Carthagine „bei der Zerstörung Karthagos“.

Das Supinum (ebenfalls ein Verbalsubstantiv) hat keine Entsprechung im Deutschen. Es wird gebildet wie das Partizip Perfekt Passiv - jedoch nach der u-Deklination - und hat die Endung -um (Supinum I) bzw. -ū (Supinum II) und stellt erstarrte Fälle mit finalem Sinn dar; z.B. deletum venio „ich komme,um zu zerstören“, horribile dictū „schrecklich zu sagen".


Aktionsarten im Lateinischen

Die lateinische Sprache drückt - wie die altgriechische - Aktionsarten in den Verbalformen für die Tempora aus, das Imperfekt z.B. bez. i.a. eine durative Aktionsart, das Perfekt i.a. eine resultative und eine ingressive etc.[1] (wobei die semantischen Funktionen des griechischen Aorists und Perfekts im lateinischen Perfekt zusammenfallen), hat aber ähnlich wie die slawischen Sprachen auch ein vielfältiges System der Verbableitung zum Ausdruck der Aktionsarten ausgebildet.

Beispiele:

  • -sc bezeichnet die inchoative Aktionsart, wobei das Derivat dann stets der dritten (konsonantischen) Konjugation angehört: amare „lieben“ - amascere „sich verlieben“
  • Mit der Stammform des Partizip Perfekt Passiv oder auch mit dieser und dem Infix -it werden die frequentative, habituative oder intensive Aktionsart gebildet, wobei das Derivat dann stets der a-Konjugation angehört: legere „lesen“ - lectitare „oft lesen“; vocare „nennen“ - vocitare „zu nennen pflegen“; incipere „beginnen“ - inceptare „eifrig beginnen“. Da die drei Aktionsarten keine je verschiedene morphologische Charakterisierung haben, sind die Ableitungen oft zweideutig interpretierbar : vertere „drehen“ - versare „heftig/schnell“ oder „oft drehen“
  • Die desiderative Aktionsart wird gebildet mit der Stammform des Partizip Perfekt Passiv und dem Suffix -ur, wobei das Derivat dann stets der i-Konjugation angehört, z.B.scribere „schreiben“ vs. scripturire „schreiben wollen“
  • Die diminutive Aktionsart wird mit den Suffixen -ic und -ill (vgl. pars „Teil“ , particula „Teilchen“) gebildet, die auch zur Verbableitung aus Substantiven und Adjektiven dienen; das Derivat gehört dann stets der a-Konjugation an: cantare „singen“ - cantillare „trällern“
  • Resultativa unterliegen keinem verbindlichen Ableitungsmuster, sie werden gekennzeichnet durch Lautreduktion (occumbere „sterben“ - occubare „tot daliegen“), Vokaldehnung oder Ablaut, häufig mit Wechsel der Konjugationsklasse (sīdere „sich niederlassen“ - sedēre „sitzen“)
  • Kausativa sind wie die Resultativa derivationsmorphologisch uneinheitlich, sie werden ähnlich gebildet: sedēre „sitzen“ - sēdāre „zum Sitzen bringen“

Demonstrativpronomina im Lateinischen

Die Lateinische Sprache hat eine Vielzahl von Pronomina. Darunter fallen die Demonstrativpronomina is, ea, id (dieser, diese, dieses), hic, haec, hoc (dieser, diese, dieses), ille, illa, illud (jener, jene, jenes), iste, ista, istud (dieser da, diese da,...) und ipse, ipsa, ipsum (selbst, persönlich). Sie haben eine recht regelmäßige Deklination, die im Folgenden erkennbar ist:

Kasus Singular Plural
masc. fem. neut. masc. fem. neut.
Nom. is ea id ei (ii) eae ea
Gen. eius eius eius eorum earum eorum
Dat. ei ei ei eis (iis) eis (iis) eis (iis)
Akk. eum eam id eos eas ea
Abl. eo ea eo eis (iis) eis (iis) eis (iis)


Kasus Singular Plural
masc. fem. neut. masc. fem. neut.
Nom. hic haec hoc hi hae haec
Gen. huius huius huius horum harum horum
Dat. huic huic huic his his his
Akk hunc hanc hoc hos has haec
Abl. hoc hac hoc his his his


Kasus Singular Plural
masc. fem. neut. masc. fem. neut.
Nom. ille illa illud illi illae illa
Gen. illius illius illius illorum illarum illorum
Dat. illi illi illi illis illis illis
Akk. illum illam illud illos illas illa
Abl. illo illa illo illis illis illis


Kasus Singular Plural
masc. fem. neut. masc. fem. neut.
Nom. iste ista istud isti istae ista
Gen. istius istius istius istorum istarum istorum
Dat. isti isti isti istis istis istis
Akk. istum istam istud istos istas ista
Abl. isto ista isto istis istis istis


Kasus Singular Plural
masc. fem. neut. masc. fem. neut.
Nom. ipse ipsa ipsum ipsi ipsae ipsa
Gen. ipsius ipsius ipsius ipsorum ipsarum ipsorum
Dat. ipsi ipsi ipsi ipsis ipsis ipsis
Akk. ipsum ipsam ipsum ipsos ipsas ipsa
Abl. ipso ipsa ipso ipsis ipsis ipsis


Kasus Singular Plural
masc. fem. neut. masc. fem. neut.
Nom. qui quae quod qui quae quae
Gen. cuius cuius cuius quorum quarum quorum
Dat. cui cui cui quibus quibus quibus
Akk. quem quam quod quos quas quae
Abl. quo qua quo quibus quibus quibus


is, ea, id hat die Funktion eines Demonstrativpronomens, wenn es vor einem Bezugswort steht, es hat die Funktion eines Personalpronomens, wenn es ohne Bezugswort in einem Satz steht.

hic, haec, hoc hat die Funktion, die zeitliche und räumliche Nähe (in Kommunikationssituationen: zum Sprecher) zu beschreiben.

ille, illa, illud die gegenteilige Funktion, die zeitliche und räumliche Ferne zu beschreiben.

iste, ista, istud bezieht sich in Kommunikationssituationen auf jemanden/etwas in der Nähe des Angesprochenen; es hat bisweilen negative Konnotationen.

ipse, ipsa, ipsum ist auch stärker als is, ea, id. Sie heben eine Person hervor.

Syntax

Wie auch im Deutschen ist auch im Lateinischen der Satzbau relativ frei, da man die einzelnen Satzglieder an den Endungen unterscheiden kann. Anders als im Deutschen kann das Subjekt weggelassen werden. Es steckt dann in der Endung des Verbs. Personalpronomen verwendet man folglich nur dann als Subjekt, wenn man es besonders betonen möchte.

Quellen

  1. ↑ Bayer-Lindauer: Lateinische Grammatik , 1974 ISBN 3-87488-635-2

Weblinks

<imagemap>-Fehler: Bild ist ungültig oder nicht vorhanden Wikibooks: Lateinische Grammatik – Lern- und Lehrmaterialien
Wikipedia
 Dieses Dokument entstammt in seiner ersten oder einer späteren Version der deutschsprachigen Wikipedia. Es ist dort zu finden unter dem Stichwort Grammatik_des_Lateinischen, die Liste der bisherigen Autoren befindet sich in der Versionsliste; die Originalfassung kann dort auch bearbeitet werden. Alle Texte der Wikipedia und ihre Derivate stehen unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation.
Von „http://www.kefk.org/wiki/Grammatik_des_Lateinischen“
Persönliche Werkzeuge