Das Kefk Network Wiki befindet sich im Testbetrieb.


Joch

Aus Kefk.

Wechseln zu: Navigation, Suche

Der Ausdruck Joch hat heute eine Vielzahl von Bedeutungen, die sich aus dem Zuggeschirr entwickelten, mit dem zwei Ochsen verbunden werden.

Der Begriff Joch (v. althochdt.: ioh zusammenbinden) hat sich zwar mit den Indoeuropäern verbreitet, aber das Joch kannten bereits die älteren europäischen Kulturen. Sanskrit yuga, s. a. Yoga, gr. zygos, lat. iugum, engl. yoke, etc. Hebr. yachad klingt ähnlich, aber bedeutet nicht Joch jedoch verbinden wie lat. iungere, der Begriff Joch kann somit auch von Verbindung kommen wie umgekehrt.

Der Ausdruck Joch bezeichnet:

  • ein auf Stirn oder Nacken des Zugtierpaares aus der Gattung Rind aufliegenden Teil des Geschirrs, wenn vor Karre, Wagen, Schleife oder vor Pflug gespannt wurde.

siehe Jochgeschirr und Geschichte des Transportwesens im Altertum

Weitere Bedeutungen

Gebrauch im übertragenen Sinne

  • einen Ausdruck für eine als bedrückend empfundene Fremdherrschaft, z.B. bezeichnet schon Jeremia die Herrschaft Nebukadnezars, des Königs von Babel, als „eisernes Joch“ und bezeichnen russische Historiker die Tatarenherrschaft als "mongolisches Joch" oder bulgarische Historiker die osmanische Herrschaft als "türkisches Joch", in Deutschland war zur Zeit Napoleons vom "französischen Joch", in Indien später von "britischen Joch" die Rede usw.
  • einen Ausdruck für das mosaische Gesetz und eine Bezeichnung für die Lehre von Jesu im Gegensatz dazu (Matthäus 11,29.30)
  • als ungleiches, „hetero-zygotes“ Joch einen biblischen Ausdruck, der von der Kirche oft als für die Ehe zwischen glaubensverschiedenen Menschen (2. Korinther 6,14ff) verstanden wurde.
  • als zusammengehöriges Joch ein biblischer Ausdruck für Ehe: Was Gott zusammengefügt (wörtlich zusammengejocht) hat, soll der Mensch nicht scheiden. (Matthäus 19,6) In Italien heißt eine verheiratete Frau con-iugata.

Personenname



wikt:
Wiktionary
Wiktionary: Joch – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme und Übersetzungen
Bild:Disambig-dark.svg Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe.
Wikipedia
Dieses Dokument entstammt in seiner ersten oder einer späteren Version der deutschsprachigen Wikipedia. Es ist dort zu finden unter dem Stichwort Joch, die Liste der bisherigen Autoren befindet sich in der Versionsliste; die Originalfassung kann dort auch bearbeitet werden. Alle Texte der Wikipedia und ihre Derivate stehen unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation.
Persönliche Werkzeuge