Aus Kefk.
ISO 8859
| -1
| Latin-1, Westeuropäisch
|
| -2
| Latin-2, Osteuropäisch
|
| -3
| Latin-3, Südeuropäisch
|
| -4
| Latin-4, Baltisch
|
| -5
| Kyrillisch
|
| -6
| Arabisch
|
| -7
| Griechisch
|
| -8
| Hebräisch
|
| -9
| Latin-5, Türkisch
|
| -10
| Latin-6, Nordisch
|
| -11
| Thai
|
| -13
| Latin-7, Baltisch
|
| -14
| Latin-8, Keltisch
|
| -15
| Latin-9, Westeuropäisch
|
| -16
| Latin-10, Südosteuropäisch
|
ISO 8859-15, genauer ISO/IEC 8859-15 auch bekannt als Latin-9, ist ein von der ISO zuletzt 1999 aktualisierter Standard für die Informationstechnik zur Zeichenkodierung mit acht Bit und der fünfzehnte Teil der Normenfamilie ISO/IEC 8859.
Die mit sieben Bit kodierbaren Zeichen entsprechen US-ASCII mit führendem Nullbit. Zusätzlich zu den 95 darstellbaren ASCII-Zeichen (0x20–7E) kodiert ISO 8859-15 96 weitere (0xA0–0xFF), also insgesamt 191 von theoretisch möglichen 256 (= 28). Den Positionen 0x00–1F und 0x7F–9F sind in ISO/IEC 8859 und damit ISO/IEC 8859-15 keine Zeichen zugewiesen. ISO-8859-15 (zu beachten ist der Bindestrich zwischen „ISO“ und „8859“) jedoch besetzt alle diese Stellen mit nicht darstellbaren Steuerzeichen.
ISO 8859-15 versucht möglichst viele Sonderzeichen vorwiegend westeuropäischer Sprachen abzudecken und deckt im Gegensatz zu ISO 8859-1 auch Französisch und Finnisch komplett ab und beinhaltet das Eurozeichen. Windows-1252 deckt den Zeichenvorrat beider ISO-8859-Zeichensätze ab, aber nur die aus Latin-1 an denselben Positionen; in Latin-9 hinzugekommene Zeichen befinden sich dort im Bereich 0x80–0x9F.
Tabelle
ISO-8859-15 inklusive der in ISO/IEC 8859-1 nicht enthaltenen Sonderzeichen. Unterschiede zu ISO-8859-1 sind farblich hervorgehoben.
| Code
| …0 | …1 | …2 | …3 | …4 | …5 | …6 | …7 | …8 | …9 | …A | …B | …C | …D | …E | …F
|
| 0…
| NUL | SOH | STX | ETX | EOT | ENQ | ACK | BEL | BS | HT | LF | VT | FF | CR | SO | SI
|
| 1…
| DLE | DC1 | DC2 | DC3 | DC4 | NAK | SYN | ETB | CAN | EM | SUB | ESC | FS | GS | RS | US
|
| 2…
| SP | ! | " | # | $ | % | & | ' | ( | ) | * | + | , | - | . | /
|
| 3…
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | : | ; | < | = | > | ?
|
| 4…
| @ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
|
| 5…
| P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | [ | \ | ] | ^ | _
|
| 6…
| ` | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o
|
| 7…
| p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z | { | | | } | ~ | DEL
|
| 8…
| PAD | HOP | BPH | NBH | IND | NEL | SSA | ESA | HTS | HTJ | VTS | PLD | PLU | RI | SS2 | SS3
|
| 9…
| DCS | PU1 | PU2 | STS | CCH | MW | SPA | EPA | SOS | SGCI | SCI | CSI | ST | OSC | PM | APC
|
| A…
| NBSP | ¡ | ¢ | £ | € | ¥ | Š | § | š | © | ª | « | ¬ | SHY | ® | ¯
|
| B…
| ° | ± | ² | ³ | Ž | µ | ¶ | · | ž | ¹ | º | » | Œ | œ | Ÿ | ¿
|
| C…
| À | Á | Â | Ã | Ä | Å | Æ | Ç | È | É | Ê | Ë | Ì | Í | Î | Ï
|
| D…
| Ð | Ñ | Ò | Ó | Ô | Õ | Ö | × | Ø | Ù | Ú | Û | Ü | Ý | Þ | ß
|
| E…
| à | á | â | ã | ä | å | æ | ç | è | é | ê | ë | ì | í | î | ï
|
| F…
| ð | ñ | ò | ó | ô | õ | ö | ÷ | ø | ù | ú | û | ü | ý | þ | ÿ
|
SP (0x20, "space") ist das Leerzeichen, NBSP (0xA0, "non-breaking space") das feste Leerzeichen und an 0xAD ist der bedingte Trennstrich (SHY, "soft hyphen"), der normalerweise nur am Zeilenende sichtbar ist.
ISO 8859-15 vs. -1 vs. Windows-1252
Unterschiede Latin-9 zu Latin-1 zu Windows-1252
| Zeichen
| € | Š | š | Ž | ž | Œ | œ | Ÿ
| ¤ | ¦ | ¨ | ´ | ¸ | ¼ | ½ | ¾
|
| 8859-15
| A4 | A6 | A8 | B4 | B8 | BC | BD | BE
| – | – | – | – | – | – | – | –
|
| 8859-1
| – | – | – | – | – | – | – | –
| A4 | A6 | A8 | B4 | B8 | BC | BD | BE
|
| CP1252
| 80 | 8A | 9A | 8E | 9E | 8C | 9C | 9F
| A4 | A6 | A8 | B4 | B8 | BC | BD | BE
|
Siehe auch
Weblinks